Prevod od "vi er færdige" do Srpski


Kako koristiti "vi er færdige" u rečenicama:

Jo før vi er færdige... jo før kan vi være tilbage i byen og drikke kolde øl.
Što prije svršimo... prije æemo u gradu piti hladno pivo.
Hvis vi er færdige inden to uger, får I en bonus.
Zgotovimo li u roku od dva tjedna, dobit æete nagradu.
Sundance, hvis han er død, når vi er færdige, er du velkommen til at blive.
Sundance, kad završimo, ako pogine, slobodno ostani.
Mit spørgsmål er, om vi er færdige.
Моје питање гласи: јесмо ли готови?
Vi er færdige for i aften.
Još pokušavaju dobiti državnu policiju u Machiasu.
Hvordan skal vi dog nogensinde miste vores mødom inden vi er færdige?
Kako æemo da izgubimo nevinost pre diplomiranja?
Jeg tror, vi er færdige her.
Mislim da je gotovo. I dalje se raèuna.
Jeg siger til, når vi er færdige.
Reæi æu ti kada smo završili.
Det betyder, at vi kommer hjem, når vi er færdige.
To znači da idemo kući kada je završimo.
Tror De vi er færdige inden da?
Мислиш ли да ћемо дотле завршити?
Når vi er færdige med dem, så kommer de aldrig tilbage.
Кад завршимо са њима, никада се више неће вратити.
Vi er færdige med det her.
Znaš kakva je. Veæ smo to prošIi.
Når vi er færdige, er du ikke længere David Webb.
Kada završimo sa vama, više neæete biti Dejvid Veb.
Når vi er færdige med at få ryddet op går vi hver til sit.
Nakon što poèistimo ovaj nered, rastat æemo se.
Vi er færdige om et øjeblik.
Gotovi smo za minut. -Minut prekasno!
Vi ringer, når vi er færdige.
Javiæemo kada završimo. - Hvala, pozornièe.
Når vi er færdige her, skal vi gøre soveværelset sikkert.
Када завршимо овде, сконтаћу ко је следећи.
Bare tag skoene af, vi er færdige.
Sem Vajs, èovek koji je meni pomogao da se vratim u normalu.
Vi er færdige med at vente.
Dosta joj je èekanja. Meni je dosta èekanja.
Jeg skal nok købe ind, når vi er færdige med kataloget.
Obećavam da ću otići u nabavku hrane čim dovršimo katalog.
Når vi er færdige... er der ingen beviser at se.
Nakon što završimo, neæemo ostaviti nikakav dokaz.
Jeg tror vi er færdige her, træner.
Mislim da smo završili ovdje, treneru.
Måske når vi er færdige, aflægger jeg hende selv en visit.
Onda, možda kad završimo ovde, odem da je posetim!
Nak ham, eller vi er færdige!
Sredi ga inaèe smo jebeno mrtvo meso!
Vi er færdige, når jeg siger vi er færdige.
Završili smo kad ja kažem da smo završili.
Når vi er færdige med dig, er du en rigtig ninja.
Kad završimo s tobom, biæeš nindža iz favele.
Vi sender din BlackBerry ovenpå igen, når vi er færdige.
Poslat æemo ti Blackberry gore kad završimo.
Jeg tror, at vi er færdige.
U redu. Mislim da smo završili.
Jeg sværger Tyler, hvis du tager et skridt mere, er vi færdige, ikke flere overraskelser, ikke flere undskyldninger og chancer, vi er færdige.
Kunem se Bogom, napravi još jedan korak i meðu nama je gotovo. Bez iznenaðenja, isprika, prilika. Gotovo.
Kaptajnen bragte hende måske hertil men vi bestemmer, hvornår vi er færdige med hende.
Kapetan je je možda dove ovde... ali je na nama šta æe biti uraðeno sa njom.
Vi er færdige om 20 minutter.
Biæemo spremni za 20 min. -Obavestiæu ih.
Nej, jeg tror vi er færdige.
Ne, mislim da smo tada nadrljali.
Vi er færdige med brønden fra helvede.
Извор из пакла је готов момци. О човече.
Vi fortsætter destrueringen, indtil vi er færdige.
Nastavljamo sa bazinim protokolom destrukcije dok se ne završi.
5.660609960556s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?